Absolwentka wydziału filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego, od 2007 Członkini Nadzwyczajna Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.
Członkini prestiżowego The Chartered Institute of Linguists w Londynie.
W Wielkiej Brytanii od 2003.
2004
Praca na rzecz migrantów we Wrexham w projekcie placówki Caia Park Partnership; tłumaczenia, pomoc socjalna, lekcje angielskiego.
2007
The Open Door Project, Teacher of The Year, nagroda związków zawodowych Wielkiej Brytanii, Unite the Union (pod wcześniejszym nazwiskiem Thomas).
Półfinalistka konkursu UK Songwiting Contest; wyróżnienia za zaangażowanie w pracę tłumacza kryminalno-sądowego, Policja Północnej Walii (Heddlu Goggled Cymru)
2008
Finalistka międzynarodowego konkursu piosenki autorskiej ISSA (International Singer – Songwriters Association)
Debiutancka płyta “Teraz Albo Nigdy”, sukces krążka – najpopularniejszy profil na portalu Muzzo.pl
Recital piosenek, POSK, Londyn – wieczór poezji Adama Ziemianina i Adama Kostrzewy
2009
BBC Wales “Jacek’s road trip to Wales”, autorka muzyki do programu
Zdobycie rekordowej sumy 25.000 złotych na portalu crowdfundingowym Megatotal.pl na nagranie studyjnego krążka.
Finalistka Międzynarodowego Konkursu Piosenki Autorskiej OPPA 2009.
2010
“Nomen Nescio”, premiera płyty w Chester. Fotografie albumowe: Karolina Skorek, koncerty na terenie Wielkiej Brytanii. Patronat: RADIO KRAKÓW
Praca w projekcie “One Community” organizacji charytatywnej “Barnardo’s” – nauczyciel, tłumacz, animator kultury. Praca na rzecz integracji migrantów poprzez darmowy dostęp do kursów języka angielskiego.
2014
Założenie szkoły języka angielskiego Advans Language School™, praca nad autorską ramą programową języka angielskiego jako obcego. Założenie kanału YouTube do darmowej nauki języka polskiego dla obcokrajowców.
WOŚP Wrexham
2016
Dyplom ukończenia kursu języka walijskiego, poziom Entry, Bangor University. Tłumaczenia wierszy walijskich i angielskich na j.polski.
2020
Sylwetka w albumie “Twórcy wizerunku Polonii” prezentująca zarówno dzialalność charytatywną, jaki i dorobek zawodowo – artystyczny na przestrzeni lat w Wielkiej Brytanii.
Support koncertów Witka Muzyka Ulicy w Londynie i Wrexham
2022
Nominacja do nagrody “Amicus Hominum i Kryształy Soli” Wojewody Małopolskiego w zakresie działalności charytatywnej i gala rozdania nagród.
Deva Fest; występ obok takich gwiazd, jak Sophie Ellis Bextor i Heather Small
Prelekcje dotyczące literatury polskiej i słowiańskiej we Wrexham Carnival of Words.
2023
Dyplom coacha NLP (Neuro -Linguistic Programming)
Advans Language School™ staje się nazwą zatrzeżoną. Darmowe lekcje języka angielskiego skupiają ponad 7000 osób na szkolnej grupie. Szkoła, jako jedyna uczy holistycznie. Oprócz zajęć z języka angielskiego, uczniowie spotykają się na regularnych sesjach motywacyjnych, medytacyjnych i redukujących stres.
Juror konkursu dla młodych talentów “Bee a Star”, Manchester.
2024
Dyplom Trenera Medytacji i coacha spirytualistycznego, wpis na listę certyfikowanych terapeutów medycyny holistycznej w Wielkiej Brytanii.
Advans Language School™ zostaje członkiem organizacji NATECLA (National Association of Teaching English and Community Languages to Adults)
Druga nagroda w walijskim festiwalu literatury, muzyki i piosenki Learners’ Eistedfodd za krótką formę dialogową (wspólnie z E. Singletary)
Nominacja do prestiżowej nagrody STARS NIGHT 2024 w kategorii LEADER STAR.
